目次： 道とは 　道家の思想を体系づけて生まれた老子（早島妙瑞） 　道教とは（詹石窓） 　道家と道教 日中の道教交流 　道教の日本における伝播とその影響（詹石窓） 　福建省石竹山の九仙君が日本道観で分炉儀式 　日本道観 　日本道観の道家道教文物 　性命双修・気のトレーニング 「道」の生き方 　早島天來宗師から見る「道」（早島天來） 　早島妙瑞道長から見る「道」（早島妙瑞） 　早島妙聴道長から見る「道」（早島妙聴） 　日本道観の会員から見る「道」 　日本道観の生き方・桃仙人 道教における神々 　道教の神々・日本道観所蔵の道教神　中国（原田博二） 　道教ゆかりの人物　日本 　日本の昔話と神仙説（山田利明） 　京都の町に息づく道教ゆかりの人・もの・神様 コラム 　日本文化はなぜなんでも『道』をつけたがるのか 道教の名山・道観 　道教の名山・道観　中国 　福清石竹山と何氏九仙の信仰（林觀潮） 　白雲観・青羊宮 　崇玄観　日本 　神仙・道教思想を継承した修験道霊山の英彦山（長野覺） 和華の輪 　お正月の味・味道 　三国志の風景をゆく 　上海の街角から 　剪紙に込めた想い 　購読案内 出版社：アジア太平洋観光社／星雲社発売 出版年：2018年04月 ※書籍はゆうメールでお送りします。

目次： 漆器 　日中「うるし塗り」 　日本の代名詞　漆器 　堅牢優美の輪島塗 　高岡漆器　青貝塗（螺鈿）―折橋治樹 　国内外で人気の螺鈿ガラス―天野漆器 　中国漆器の世界 　漆と絵画の出会い―周榕清 磁器 　中国の代名詞　磁器 　龍泉青磁と歩んだ40年―陳愛明 　景徳鎮のいま 　日本の磁器　有田焼 　九谷焼は絵付けが命 　「九谷焼」の魅力をおさらい 銅器 　青銅器の歴史 　青銅器は祭器、権力の象徴―廣川守 　青銅器の精緻な紋様―三船温尚 　高岡鋳物の街をめぐる 　熟練の鋳造技術―梶原敏治 　「折井着色」技法―折井宏司 　着色した仏具に「彫金」を施す―和田瞬佑 　「用の美」をどう伝えていくか―折橋祐紀 　研磨職人と作家活動を―尾崎迅 　中国の銅器 　神々のやどる器―泉谷博古館分館 紙 　紙の力 　中国から日本へ、和紙の歴史と交わり 　宣紙千年の秘密 　細川紙の歴史 　来民渋団扇―栗川亮一 服飾 　中国の刺繍　 　台繍芸術―林霞 　古今に通じ、中・洋を融合する―張志峰 　天からの贈り物―香雲紗 　日本の刺繍 　四重金箔の豪華な和服 　着物を通じて日本文化を世界に発信―冨田伸明 　伝統文化を日常に―冨田真由 日中の職人 　中国浙江省の職人 　黄楊木彫り／竹根彫り／青田石彫り 　名古屋に「わざもん衆」あり！ 　伏谷健一／赤塚順一／武田和也／山田典幸／加藤芳朗 　越後三条打刃物／箱根寄木細工 　江戸切子／高岡鉄器 　金沢箔を育てた箔一 　京都の伝統工芸―小堀仏具店 和華の輪 　三国志の風景をゆく 　上海に街角から 　購読案内 出版社：アジア太平洋観光社／星雲社発売 出版年：2018年07月 ※書籍はゆうメールでお送りします。

目次： 巻頭特集 　World of GHIBLI in China　始動 中国アニメ 　山あり谷あり90年 　40年を振り返る 　日中アニメ交流史 　日中をつなぐ『詩季織々』 　絵梦 　中国アニメがハジマッタ 　中川コージ×Kenli特別対談 　私たちの好きなアニメ！ 　日本と中国にアニメ制作のシステムを 　知りたい！中国のアニメ事情 　日中平和の花を咲かせよう―和華姫の生みの親、喬喬さんを訪ねて 　漫画家から実業家へ―日本と中国を漫画で結ぶ実業家胡蓉さんインタビュー 　China Joy 2018　体験記―日本人が感じたe-soprts先進国の熱気 日本アニメ 　漫画とアニメは国境を越える―株式会社手塚プロダクション代表取締役社長　松谷孝征氏インタビュー 　アニメーションのために生まれてきた 　アニメ年表 　アニメ最新動向1　3DCG 　アニメ最新動向2　ネット配信 　日本と中国のキャラクター業界をつなぐ―元（株）サンリオ　ライセンス事業部クリエイティブディレクター関口貢氏インタビュー 　観て、訪ねて、体感する。アニメ聖地巡礼 　盛り上がりを見えるオタクイベント 　アニメ・マンガから見る　戯曲の記憶 　日中アニメ産業連合会が日中アニメ交流の一助に 　アニメ関連の学校・ミュージアム 　代々木アニメーション学院　宝塚大学東京メディア芸術学部 　東京工芸大学　杉並アニメーションミュージアム 　東京アニメセンター in DNP PLAZA 　宝塚市立手塚治虫記念館 Regulars 　和華の輪 　三国志の風景をゆく 　上海に街角から 　購読案内 ※書籍はゆうメールでお送りします。

目次： 『和華』特別記念号刊行によせて 対談 　市民レベルの日中交流をどう進めるか（福田康夫，王敏） 　中国人研修生によって繋がる縁（服部崇，韓慶愈） 第一部　日本人編 　「友愛」の精神で日中協力を進め、東アジアを平和に（鳩山由紀夫） 　共に日中関係の新時代を築いていく（二階俊博） 　「小異を残して大同につく」アジアの発展に向けて強調を（海江田万里） 　きっかけを転換点に、日中新時代を切り開く（瀬野清水） 　日中の間にウィンウィン関係を築くことが不可欠、草の根交流が大切（沖村憲樹） 　東洋の知恵を組み込み新しいグローバルガバナンス実現に向けて動き出した「一帯一路」への期待（江原規由） 　「一帯一路」は人口ボーナス、空間ボーナス、社会ボーナスを作り出す（進藤栄一） 　「陸の時代」の日中関係のカギは歴史・文化の相互理解と中国の大国としての矜持（田中哲二） 　「民が官を動かす」日中の民間交流をより強く（丹羽宇一郎） 　漫画とアニメは国境を超える（松谷孝征） 　中国で「神薬」と呼ばれる老舗ブランド「龍角散」八代目社長による復活物語（藤井隆太） 　創業から61年「子どもの幸せと平和の貢献」を掲げ、絵本と紙芝居出版を続ける（田中正美） 　文化の交流は子供から繋がっていく（渡邊満子） 　着物を通じた日中交流、中国里帰り物語（渡邉チヱ） 　「嘘のない人生を」中国が大好きな日本人（森本利根） 　日本と中国のキャラクター業界をつなぐ（関口貢） 特別追悼文 　余生は三等分、「忘己利他」で満足した人生を送る　元コマツ製作所社長、日中交流和華会元会長安崎暁先生を偲んで 　はるか遠く師の背中をながめ、たゆまず歩み続けよう　（一社）日中協会元理事長白石紳一郎先生を偲んで 第二部　華僑華人編 　初心を忘れず、未来を拓く（薛剣，朱建栄，廖赤陽，劉傑） 　燃え続ける中国人としての心、ゆるぎない華僑の魂（陳学全） 　華僑のため、祖国のため、力を尽くす（江洋龍） 　老華僑が見る戦後から現代の日中関係（廖雅彦） 　仕事も遊びも全身全霊！　幸せが生む最高の味（陳健一） 　日本のCRO業界をリードし続ける（厳浩） 　点鉄成金、モバイルインターネットに魔法をかける敏腕華人経営者（肖嘯（半沢龍之介）） 　革新が新たな価値を生み出す（翁永飆） 　信頼を勝ち取り、日本ホテル用品産業のトップリーダーに（施盛大） 　星火燎原　漢方伝承（陳志清） 　日中を動かす真摯なる民間大使（呉汝俊） 　黄檗文化を見守る発掘者・伝承者・実践者（林文清） 　文物は物語を語る　継続こそ力なり（陳健中） 　1200年の中国伝統芸術「皮影戯」で日中を繋ぐ（柴廣義） 　一片の甲骨が世界を驚かし無垢な真心が日本をゆるがす（張大順） Reulars 　上海の街角から 　「三国志」の風景をゆく 　伝統料理の今昔――錕飩 出版社：アジア太平洋観光社／星雲社発売 出版年：2019年01月 ※書籍はゆうメールでお送りします。

売切れ 目次： Features 　隠元禅師を知る 　隠元禅師と黄檗宗 　臨済禅宗十二聖人 　黄檗宗年代記 　日本に受け継がれる黄檗宗由来の文化 　隠元禅師ゆかりの地を巡る　中国　福建・浙江 　東明山　興福寺　日本黄檗宗発祥の地、隠元禅師初登の宝地――興福寺第32代住職・松尾法道氏に聴く 　万寿山　聖福寺　隠元の法孫・鉄心が開いた黄檗宗寺院――聖福寺住職・田谷昌弘氏に聴く 　長瀧山　霊源院　無一物中無尽蔵――霊源院住職・松本普成氏が語る禅の真骨頂 　黄檗宗大本山　京都萬福寺　日本で発見する中国 　考えないところを考えるのが禅――黄檗宗大本山萬福寺第62代住職（黄檗宗管長）近藤博道氏に聴く禅の教え 　天澤山　麟祥院 　日本唯一の黄檗絵師が語る「黄檗の匂い」――黄檗宗西円寺の画僧　内藤香林住職インタビュー 　黄檗文化を見守る発掘者、伝承者、実践者――（一社）黄檗文化促進会会長林文清氏インタビュー 　（一社）黄檗文化促進会の軌跡 　タンカ　仏教の地、チベット高原が生んだ宗教芸術 　 Regulars 　和華の輪 　伝統料理の今昔――草餅 　三国志の風景をゆく 　上海の街角から ※書籍はゆうメールでお送りします。

目次： 日中人材の活用に新天地を切り開く 特集 　日中職場の最前線！　働く人のキモチ、聞いてみました！ 　Q1　なぜ日本／中国企業を選びましたか？ 　Q2　入社して感じたことは何ですか？ 　Q3　仕事の仕方で違いを感じることはありますか？ 　Q4　コミュニケーションで工夫していることはありますか？ 　Q5　ワークライフバランスはどのように考えますか？ 　Q6　将来、実現したいことは何ですか？ 　番外編！ コラム 　若者とのコミュニケーションは苦労が多い！？ 　トイレもスマホ決済できないと使用不可能 　年齢か能力か？　日中人間カンケイ論 レポート 　中国大企業で働く日本人に迫る！　～ここでしか聞けない職場秘話～ 人物インタビュー 　「お互いの良さを認め合って尊敬し合う」日中両国の若者に期待 　元三菱商事中国総代表・元日中友好会館理事長　武田勝年氏が語る中国 　いつの時代も「多敢」で道を切り開く 　NHKチーフ・ディレクター　銭行さんに聞く 　国境・ジャンル・プロアマ、すべての壁を超えて 　舞台演出家・振付家　上田遙氏インタビュー 　たった一度の人生、限界は作らない！ 　M・H・GROUP　呉小玲社長インタビュー ミニコラム Regulars 　和華の輪 　伝統料理の今昔――粽 　三国志の風景をゆく 　上海の街角から 出版社：アジア太平洋観光社／星雲社発売 出版年：2019年07月

目次： 知ってますか？日本庭園に隠された中国文化　奈良時代／平安時代／鎌倉・室町時代／江戸時代 小石川後楽園の中国趣味 中国思想の影響を受けた浄土の庭園　東日本大震災復興記念庭園 日本庭園から見る中国文化 水の景　池泉／洲浜／曲水／龍門瀑 石の景　三尊石組／鶴島・亀島／枯山水 コラム 中国蘇州の枯山水 植裁　箱松／大刈込 景物　飛石・敷石／蹲踞・手水鉢／燈籠／橋 コラム 隠元禅師が造った萬福寺東方丈の庭 黄檗僧独立性易ゆかりの錦帯橋 黄檗僧黙子如定が造った眼鏡橋 杭州の西湖と日本の名園　小石川後楽園／旧芝離宮恩賜庭園／縮景園／養翠園／千波湖・偕楽園 中国蘇州の古典園林を楽しむ　洞門／太湖石／水中倒景／漏窓／廊下／舗地／船／借景 Regulars 和華の輪 伝統料理の今昔――粽 三国志の風景をゆく 上海の街角から 多元文化館だより テロワールのかたち 出版社：アジア太平洋観光社／星雲社発売 出版年：2019年10月

売切れ 目次： 日本の喫茶文化の世界 黄檗宗開祖隠元禅師が日本に伝えた煎茶文化 特集：煎茶の世界 人物インタビュー 　自由にお茶を楽しむのが静風流　煎茶道静風流三世家元・海野俊堂氏インタビュー 　和敬清閑、一煎の温もりを心の温もりに　小笠原流煎茶道五代家元・小笠原秀道氏インタビュー 　アメリカ留学という異色の経歴を持つ家元　煎茶道東阿部流五世家元・土居雪松氏インタビュー 　煎茶道黄檗売茶流　美意識を高め、美意識に従う 　技で彩る　煎茶道具の世界 　天下径山―日本臨済宗の祖庭、茶道の源流 　煎茶道具の基本 Regulars 　和華の輪 　伝統料理の今昔―加薬飯 　三国志の風景をゆく 　上海の街角から Column 　日本曹洞宗の祖庭　杭州浄慈寺　日中協同で百年ぶりに再現された「南屛晩鐘」の調べ 　魂の香り　新鋭画家山川王芳氏　水墨画鑑賞 Report 　多元文化会館だより 　黄檗宗文化講演会＆煎茶道黄檗宗売茶交流会 　日中両国の文化交流と黄檗文化　中澤弘幸氏講演レポート 　「古韻今声」孤山勝跡印痕展西泠学堂日本公開講座 　中国の「糖画」と日本の「飴細工」 　国慶70周年――日中青少年「私の故郷」絵画展 　第一回日中韓「道」文化友好交流イベント 　謹賀新年 出版社：アジア太平洋観光社／星雲社発売 出版年：2020年01月

目次： 日中歴史の使者　遣唐使 遣唐使群像 教えて和華姫！　海を渡った遣唐使 遣唐使が見えた長安 日本と中国を繋ぐ現代の遣唐使1 高野山最高位の僧職、「法印さん」の謎を解く 静慈圓氏が「空海ロード」を開創 日本と中国を繋ぐ現代の遣唐使2 阿南史代氏が「円仁ロード」を辿る 慈覚大師円仁の足跡を尋ねて　中国 慈覚大師円仁の足跡を尋ねて　日本 遣唐使船再現プロジェクト 人物インタビュー　映画は現代の遣唐使船　夢枕獏氏スペシャルインタビュー Regulars　和華の輪 　知ってましたか？こんな中国 　禹王と日本人 　伝統料理の今昔――麺 　上海の街角から Report　多元文化会館だより 　陽明文化国際交流イベント 　東京タワー　レッドライトアップ「中国紅」 出版社：アジア太平洋観光社／星雲社発売 出版年：2020年04月

目次 漢方のルーツを知る 教えて！郭先生　漢方薬のギモン 中医学と日本漢方の違い 自分の体は自分で守ろう！！　家庭で免疫力をアップしよう これが分かればあなたも経路の達人 経路＆ツボ刺激で免疫力をアップ 中国針灸精誠堂院長　会長　賀偉氏に聞く 骨休めと免疫（コラム） 体質別薬膳食材・レシピ 本草薬膳学院 和田暁の薬膳レシピ ニホンドウ漢方ミュージアム 薬膳スイーツと中国茶で生まれる新たなご近所づきあい 夏の二十四節気料理　免疫力を高める養生膳 美容と免疫力アップにオススメしたい蜂蜜 Regulars　和華の輪 和華SNS写真コンテスト 俳句と俳画で思いを共有し、日中文化の相互理解を深める 知っていましたか？　こんな中国 上海の街角から 萌える！中国民族 出版社：アジア太平洋観光社／星雲社発売 出版年：2020年07月 ※書籍はゆうメールでお送りします。

目次： 『三体』作者　アジア人として初めてヒューゴー賞を受賞した　劉慈欣氏インタビュー（『和華』編集部） 私の好きな中国の作家と作品たち――莫言・蘇童を中心として（立松昇一） 日本語・中国語で楽しむ小説・エッセイ（舩山明音） 中国人が好きな日本文学作品（許可） なぜ、宮沢賢治が中国で読まれているのか（王敏） 日本ゆかりの中国文化人（任知） 職人から見る中国　直木賞作家山本一力氏インタビュー（孫秀蓮） 科学技術で協力し合い、東洋文化を大切にする　元文部大臣・元東京大学総長有馬朗人氏インタビュー（『和華』編集部） 有馬朗人先生が俳句に描く中国（夏瑛，王玉紅） 十八世紀江戸の風景詩と『唐詩選』（揖斐高） 中国の子供たちにも、世界一の絵本を読ませたい　福音館書店元編集長・唐亜明氏を訪ねて 絵本の世界の宝物を預かり、子供の幸せと平和を願う　株式会社童心社　代表取締役社長・田中正美氏に聞く（孫秀蓮） Regulars　和華の輪 　和華SNS写真コンテスト 　縁は、異なもの 　私と中国の縁 　中国人と東京の漢文碑 　伝統料理の今昔――饅頭 　上海の街角から Report 　『和華』＆「唐妞」イメージガール　「和華姫」グランプリ決定戦 　「若者が決める！　第1回中国旅行ワークショップ大会」　旅行を通して中国の魅力を知るきっかけに 　日中 Information 出版社：アジア太平洋観光社／星雲社発売 出版年：2020年10月 ※書籍はゆうメールでお送りします。

共に待ち望む一陽来復。アフターコロナの世界、日中交流の鍵を握るのは、第一線で活躍する人々、そして私たち一人一人。 目次： 『和華』特別記念出版『日中新時代』刊行によせて 特別追悼 科学技術で協力し合い、東洋文化を大切にする――元文部大臣・元東京大学総長有馬朗人氏に聞く 政治家 至誠一貫、日中関係の絆をより強く――公明党代表の山口那津男氏に聞く 「和」の文化をもっと世界へ発信――政府開発援助（ODA）等に関する特別委員長・参議院議員松下新平氏に聞く 運命共同体としてチームワークで危機を乗り越える――元郵政改革担当大臣・元金融担当大臣自見庄三郎氏の軌跡 文化人 継続は力なり！文化交流を続けることが大切――元文化庁長官青柳正規氏に聞く 映画は現代の遣唐使船――夢枕獏氏インタビュー 世界でSFの新風を巻き起こす――『三体』作者劉慈欣氏に聞く 中国との邂逅で躍動感ある盆栽作りへ――春花園BONSAI美術館創立者小林國雄氏に聞く 職人から見る中国――直木賞作家山本一力氏に聞く 密教を中国へお返しして、空海を生きる――高野山真言宗前官・高野山清涼院住職静慈圓氏に聞く 歌に込めた思いが人々の心を豊かにする――アジアの歌姫テレサ・テンを生んだ作詞家荒木とよひさ氏に聞く 立志伝中のジャック・マーとの親交で第二のステージへ――『燃えろアタック』主演女優荒木由美子氏に聞く 着物を中国に里帰りさせ、文化を次世代に伝承する――公益社団法人服飾文化研究会名誉会長渡邉チヱ氏に聞く 革命家孫文を援助した影の立役者・実業家梅屋庄吉――梅屋庄吉曾孫小坂文乃氏に聞く 自由にお茶を楽しむのが静風流――煎茶道静風流三世家元海野俊堂氏に聞く 日本と中国を繋ぐ現代の遣唐使――歴史研究家阿南史代氏が「円仁ロード」を辿る 二胡の音色で日中をつなぐ――二胡音楽家・教育者張濱氏に聞く 経営者 「報恩感謝、利他の心」で社会貢献型物流ネットワーク構築へ――株式会社丸和運輸機関代表取締役社長和佐見勝氏に聞く 論語と算盤の両立へ、事業は社会のために――柏物産株式会社社長陳熹氏に聞く 文物を活かせ、名キュレーターが語る日中の文化展――株式会社黄山美術社社長陳建中氏に聞く モバイルインターネット経営者から、トータルプロデューサーへ――Click　Holdings　株式会社代表取締役社長半沢龍之介氏の軌跡 日本とアジアをつなぎ、人々を幸せにする――ゴーウェル株式会社代表取締役社長松田秀和氏に聞く 出版社：アジア太平洋観光社／星雲社発売 出版年：2021年01月 ※書籍はゆうメールでお送りします。

目次： 三菱一号館美術館　三菱創業150周年記念　三菱の至宝展 静嘉堂文庫美術館　旅立ちの美術 東京国立博物館で見る3展覧会　特別展　鳥獣戯画のすべて 聖徳太子　1400年遠忌記念　特別展　聖徳太子と法隆寺 伝教大師　1200年大遠忌記念　特別展　最澄と天台宗のすべて 東京国立博物館　東洋館展示の中国ゆかりの文物 京都国立博物館　凝然国師没後七百年　特別展　鑑真和上と戒律のあゆみ 住友コレクション　泉屋博古館　住友家が蒐集した中国珠玉の美術品、名品に出会う　特別展　鋳物・モダン　花を彩る銅のうつわ 世界を語る美術館―東京富士美術館 吉田屋伝右衛門が中国文化を極めたことを垣間見る　特別展　「吉田屋と粟生屋の至宝」 黄檗文化を今に伝える　萬福寺所蔵の文化財 日本道観が所蔵する中国伝来の文物 一座建立のまほろば　春花園　BONSAI　美術館 象牙と石の彫刻美術館～ジュエルピア～ 崔如琢氏の作品を通じて、東洋芸術を日本から世界へ―陽光美術館理事長関口勝利氏に聞く 名を取るよりも実を取る、国宝回帰に貢献する功労者――東瀛国際オークション株式会社代表取締役張栄氏に聞く 骨董越境～華麗なる美の舞台転換―株式会社横浜国際オークション代表取締役張樹墩氏に聞く 古龍会　中国向けオークション人気と信用度NO.1を目指して Regulars 　1987年よ、永遠なれ 　第二の故郷・北京 　伝統料理の今昔―麻腐（胡麻豆腐） 　上海の街角から Report 　2021年春節東京タワー・レッドライトアップ 　日中Information 出版社：アジア太平洋観光社／星雲社発売 出版年：2021年04月 ※書籍はゆうメールでお送りします。

目次： 沖縄ならではの中国との交流を推進し、アジアの平和と交流の架け橋となる―沖縄県知事玉城デニー氏に聞く― 沖縄が国際交差点としての役割をより果す―衆議院議員・立憲民主党沖縄県連代表屋良朝博氏に聞く― 沖縄で発見する中国の文化 琉球で儒教文化を開花させた「久米三十六姓」 空手―中国起源、沖縄発祥の平和の武術 福州に息づく琉球文化 貿易と文化交流で彩られた福建から長崎の道 福建と日本を結ぶ媽祖［コラム］ 福建省が長崎の興福寺に「世界平和の鐘」の寄贈［コラム］ 日本黄檗宗の源流を遡る、福建省福清市の黄檗山萬福禅寺 異国情緒あふれる、京都黄檗宗大本山萬福寺 海のシルクロードで活躍した日中の人物 大貿易時代の再建を目指し、沖縄版の「伊藤忠」へ 食材の鮮度保持からヘルスケアまで　DENBAの新たなる挑戦 「古酒は沖縄の宝もの」、泡盛を沖縄から世界へ 観光の力で陰陽のバランスが取れた日中関係へ いつかは行きたい～福建の世界遺産！ 福建の文化を知ってもらいたい 中国・福建文化海外センター（日本）　福建の魅力を伝え、福建の文化を広める［レポート］ 日中友好交流・協力を促進し、より多くの日本人に福建省を理解してもらうために 「2021　福建文化年」　中国文化センターにてシリーズイベント開催［レポート］ 早稲田大学が輩出した、中国近代化を導いた偉人たち Regulars 　「心如工絵師」 　留学生の中国語学習環境とは 出版社：アジア太平洋観光社／星雲社発売 出版年：2021年08月 ※書籍はゆうメールでお送りします。

会いたい人に会えない、行きたいところに行けない、 先が見えない毎日……。でも私たちは「生きていく」 コロナ禍の今を生きる ―政治家から落語家、芸術家、盆栽作家、ビジネスコンサルタント、経営者、音楽家、留学生、ライター、小中学生など100人の声。 ※書籍はゆうメールでお送りします。